Användarvillkor

1 ALLMÄNT

1.1 MiniInTheBox

Välkommen till webbplatsen för Pan Gu Supply Chain Management Limited. Dessa användarvillkor är ett avtal mellan dig och Pan Gu Supply Chain Management Limited (härefter, "Pan Gu Supply Chain Management", "vi", "oss" eller "vår"), som styr din användning av vår webbplats på MiniInTheBox.com ("Webbplatsen").  

Dessutom, när du använder någon Pan Gu Supply Chain Management-tjänst (t.ex. kundrecensioner), kommer du att omfattas av användarvillkoren, reglerna, riktlinjerna, policyerna, villkoren, inklusive men inte begränsat till sekretesspolicy och cookiemeddelande tillämpliga på denna webbplats, och de införlivas i detta avtal genom denna referens. Genom att gå in på eller använda webbplatserna på något sätt, inklusive men inte begränsat till, besöka eller surfa på denna MiniInTheBox.com, registrera ett konto eller bidra med innehåll eller annat material till webbplatsen, förstår, erkänner och samtycker du uttryckligen till att vara bunden av användarvillkoren. Du har endast behörighet att använda webbplatsens tjänst om du samtycker till att följa alla tillämpliga lagar och dessa villkor. Läs detta avtal noggrant innan du fortsätter.

Vår verksamhet förändras ständigt, och våra användarvillkor kommer också att ändras. Därför förbehåller sig Pan Gu Supply Chain Management rätten att ändra villkoren för denna webbplats när som helst. Du bör besöka våra webbplatser ofta för att se de senaste ändringarna. Om vi ändrar väsentliga villkor i detta avtal kommer en sådan ändring att träda i kraft efter att vi har skickat dig ett meddelande om det nya avtalet. Sådant meddelande kommer att skickas efter vårt eget gottfinnande, sättet för meddelandet kan t.ex. inkludera via e-post, publicerat meddelande på webbplatsen, appar eller andra rimliga sätt. Din underlåtenhet att sluta använda tjänsterna efter att ha mottagit meddelandet om ändring kommer att utgöra ditt godkännande av de ändrade villkoren.

1.2 SEKRETESSPOLICY OCH COOKIEMEDDELANDE

Du kan när som helst läsa vår sekretesspolicy och cookiemeddelande för mer information om hur Pan Gu Supply Chain Management Limited samlar in, använder, lagrar och skyddar din information när du använder tjänsterna. Vi behöver en e-postadress, bostadsadress och/eller andra kontaktuppgifter från dig för att tillhandahålla dig tjänsten. Vår sekretesspolicy och cookiemeddelande anges härmed häri.

Vi förbehåller oss rätten att ändra användarvillkoren, inklusive sekretesspolicyn och cookiemeddelandet, när som helst och efter eget gottfinnande. Om vi ändrar väsentliga villkor i detta avtal kommer en sådan ändring att träda i kraft efter att vi har skickat dig ett meddelande om det nya avtalet. Sådant meddelande kommer att skickas efter vårt eget gottfinnande, sättet för meddelandet kan t.ex. inkludera via e-post, publicerat meddelande på webbplatsen, appar eller andra rimliga sätt.

Kontakta oss på dataprotectionofficer@miniinthebox.com om du har frågor gällande din datasekretess eller cybersäkerhet.

Mer information finns i vår sekretesspolicy och cookiemeddelande.

2 ANVÄNDNING AV VÅRA TJÄNSTER

2.1 AVTALSSLUTANDE PART

Du anger och garanterar att du kan ingå juridiskt bindande avtal (till exempel är du minst 18 år gammal eller använder vår tjänst under överinseende av en förälder eller vårdnadshavare). Denna webbplats har inte för avsikt att tillhandahålla tjänsten till någon person utan kompetent kapacitet enligt gällande lagar.

2.2 KONTOKONFIGURATION

Du måste skapa ett konto för att göra en beställning eller använda någon specifik funktion. Du har rätt till 3 alternativ för att skapa ett konto. Det första tillvägagångssättet är att följa en konventionell registreringsväg. Det är viktigt att ange din e-postadress och lösenord för att slutföra konfigurationsprocessen för kontot. Det andra tillvägagångssättet är att skapa ett konto via MiniInTheBox efter att du har gett oss tillstånd att använda ditt Google- eller Facebook-konto för att logga in. Den tredje metoden hänvisar till fallet att du väljer "Betala med Paypal" som en identitet för en gäst, och vi kommer då att skapa ett nytt konto för dig genom att använda samma e-postadressen som ditt Paypal-konto. Om du inte vill att din PayPal-e-postadress är samma som för ditt MiniInTheBox-konto, ska du var försiktig med valet av "Betala med Paypal" när du surfar på vår webbplats som gästidentitet.

Du är skyldig att hålla ditt lösenord i ett säkert och konfidentiellt skick. För att bättre skydda ditt konto ska du undvika att använda ett identiskt lösenord på en tredje webbplats. I händelse av förlust, stöld, förstörelse eller missbruk av ditt konto som orsakats av din vårdslöshet eller avsiktliga eller missgärning, ska du bära motsvarande ansvar. Du ska vederbörligen meddela oss om all obehörig användning av ditt lösenord eller varje intrång eller latent hot om intrång på webbplatsen eller appens säkerhet. För mer information, se Skydda ditt system.

Du får inte använda en annan persons konto om inte lagligt tillstånd ges. Dessutom lovar du att inte använda en falsk e-postadress för registerkonto, eller låtsas vara någon annan än dig själv. Du har ansvar för att garantera laglig åtkomst utan obehörig användning av tjänsten. Vi förutsätter att du är den legitima personen som kommer ha tillgång till, använda eller bearbeta kontot och eventuella ändringar av kontot kommer att betraktas som ett lagligt beteende av dig eller någon för din räkning, med undantag för ovanliga aktiviteter, bevis, klagomål eller anklagelser eller signaler om grundade risker. Du får inte tilldela eller överföra kontot till en tredje part enligt punkt 6 nedan.

Eventuella klagomål eller anklagelser om missbruk av andras konto eller olagligt hantering så kan en utredning inledas. Under utredningen kan en del av kontofunktionerna begränsas. Du kan förse oss med fler bevis för den felaktiga anklagelsen eller skadliga klagomålet och vi kommer att bestämma hur vi ska hantera ärendet i enlighet med detta. Du uppmanas också att rapportera till oss vid misstänkta aktiviteter eller behandling.

Du kan få reklam- eller marknadsföringsmejl från MiniInTheBox. Du har rätt att avregistrera dig genom att klicka på avregistreringsknappen längst ner i ovanstående e-postmeddelanden eller genom att konfigurera "Mitt konto - E-postprenumerationer". För mer information kan du se Sekretesspolicyn.

2.3 ANVÄNDARNAS FÖRBUDSBETEENDE

I enlighet med villkoren i detta avtal ger Pan Gu Supply Chain Management dig härmed en begränsad, återkallningsbar, icke-överlåtbar och icke-exklusiv licens för att få åtkomst till och använda denna webbplats genom att besöka den i din webbläsare, enbart i syfte att för personligt bruk handla det som säljs på webbplatsen och inte för någon kommersiell användning eller användning på uppdrag av någon tredje part, förutom vad som uttryckligen tillåts av Pan Gu Supply Chain Management i förväg. Varje brott mot detta avtal kommer att resultera i omedelbar återkallelse av licensen som beviljats i denna paragraf utan att meddela dig.

Du får inte reproducera, distribuera, visa, sälja, leasa, överföra, skapa härledda verk från, översätta, modifiera, bakåtkonstruera, demontera, dekompilera eller på annat sätt utnyttja denna webbplats eller någon del av den såvida det inte uttryckligen tillåts av Pan Gu Supply Chain Management skriftligen. Du får inte kommersiellt använda någon del av informationen som tillhandahålls på webbplatsen eller använda webbplatsen till förmån för en annan verksamhet om detta inte uttryckligen tillåts av Pan Gu Supply Chain Management i förväg. Pan Gu Supply Chain Management förbehåller sig rätten att vägra tillhandahålla tjänster, avsluta konton och/eller annullera beställningar efter eget gottfinnande, inklusive utan begränsning, om Pan Gu Supply Chain Management anser att kundernas beteende bryter mot tillämplig lag, villkoren i detta avtal eller är skadligt för Pan Gu Supply Chain Management intressen.

Du får inte ladda upp, distribuera eller på annat sätt publicera något innehåll, information eller annat material via denna webbplats som (a) bryter mot eller gör intrång i någon persons upphovsrätt, patent, varumärken, servicemärken, affärshemligheter eller andra äganderätter; (b) är ärekränkande, hotfullt, obscent, oanständigt, pornografiskt eller kan ge upphov till civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar enligt nationell lag (särskilt amerikansk och europeisk lag) eller internationell lag; eller (c) inkluderar eventuella buggar, virus, maskar, falldörrar, trojaner eller annan skadlig eller inkräktande kod eller egenskaper. I vissa fall, Pan Gu Supply Chain Management kan tilldela dig ett lösenord och kontoidentifikation för att du ska kunna komma åt och använda vissa delar av denna webbplats. När du har fått lösenordet eller identifikationen är du skyldig att ange lösenordet igen för att säkerställa att alla funktioner fungerar.

Utan Pan Gu Supply Chain Management uttryckliga skriftliga medgivande i förväg är användningen av datautvinning, robotar eller liknande datainsamlings- och extraheringsverktyg på Pan Gu Supply Chain Management samt användningen av Pan Gu Supply Chain Management varumärken eller servicemärken i metataggar strängt förbjudet. Du får endast visa och använda innehållet för personligt bruk och för shopping och beställningar på webbplatsen och inte för några andra ändamål. Om du råkar stöta på något av vårt innehåll som finns på en tredje parts webbplats, tveka inte att kontakta oss på: mitbcs@miniinthebox.com. Du kan också nå oss via telefon på +65 63059667 09:30–18:30 lokal tid i Singapore eller via post på 51 Tai Seng Avenue, #05-02B/C, Pixel Red, Singapore 533941.

3 HANDELSREGLER

3.1 PRIS OCH KÖP

På sidan för kassan kan du se det huvudsakliga priset, moms (beroende på destinationsland eller region), försäkring (om tillämpligt) och andra skatter (i tillämpliga fall) till gällande skattesats enligt lokala regler och förordningar i länderna eller regionerna dit varorna skickas. I vissa fall ska dock momsen (mervärdesskatten), andra skatter, tullar och/eller avgifter som tas ut av ditt destinationsland betalas av mottagaren. Mer information finns i Vanliga frågor.

Observera att vi, om du får några sms, mms eller e-postmeddelanden som påminner dig om att ytterligare avgifter måste tas ut, särskilt tullklareringsavgifter, starkt rekommenderar att du kontaktar oss för ytterligare information för att kringgå de onödiga förlusterna genom onlinebedrägeri och för att vederbörligen skydda din egendoms säkerhet.

3.2 PRISER I OLIKA VALUTA

Pan Gu Supply Chain Management erbjuder dig olika valuta som är tillämplig när det passar dig för shopping. Förutom att marknaden upplever dramatiska fluktuationer i valutavärden finns det nästan inget marginalfel i prissättningen under normal drift. I händelse av marknadsföring är produktinventering, pris, kampanj, leveranstid och annan information som visas i realtid och kan komma att ändras i andra hand. Priset blir fast när du gjort beställningen som köpts enligt avsnitt 3.1.

3.3 TYPOGRAFISKA FEL

Varje vara som erbjuds till försäljning på vår webbplats har en artikelbeskrivning och/eller en referenslänk. Du är ansvarig för att bekräfta informationen och innehållet relaterat till varan du vill köpa genom informationen och/eller länken som tillhandahålls innan du skickar någon beställning. Det förutsätts att du har full kunskap och förståelse för detaljerna i de varor du köper när du skickar in din beställning, eftersom vi inte är ansvariga för eventuella problem efter försäljning som uppstår på grund av feltolkningar av relaterad information och innehåll på webbplatsen.

Även om Pan Gu Supply Chain Management strävar efter att tillhandahålla korrekt produkt- och prisinformation, kan prissättningsfel eller typografiska fel uppstå. Pan Gu Supply Chain Management kan inte bekräfta priset på en vara förrän efter att du beställt. I händelse av att en vara listas till ett felaktigt pris eller med felaktig information på grund av fel i prissättning eller produktinformation, har Pan Gu Supply Chain Management rätt att neka eller annullera alla beställningar som görs för den varan. I händelse av att en vara är felaktigt prissatt kan Pan Gu Supply Chain Management antingen kontakta dig för instruktioner eller annullera din beställning och meddela dig om sådan annullering.

3.4 BESTÄLLNINGSBEKRÄFTELSE

Detta är erbjudande och acceptans som exemplifieras på Pan Gu Supply Chain Management. När du har valt alla artiklar som du vill köpa kommer de att läggas i din varukorg. Nästa steg blir att behandla beställningen och genomföra betalningen. För detta ändamål måste du följa stegen i köpprocessen, och ange eller verifiera den information som efterfrågas i varje steg. Dessutom, under hela köpprocessen, innan betalning, kan du ändra detaljerna i din beställning. Du och Pan Gu Supply Chain Management är båda juridiskt bundna när beställningen träder i kraft vid tidpunkten för slutförandet av köpet.

Observera att det kan finnas vissa beställningar som Pan Gu Supply Chain Management inte kan acceptera och måste annullera, likaså 3.3. TYPOGRAFISKA FEL. Pan Gu Supply Chain Management förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, vägra eller annullera beställningar av vilken anledning som helst. Vissa situationer som kan leda till att din beställning annulleras inkluderar begränsningar av antal tillgängliga artiklar för köp, felaktigheter eller fel i produkt- eller prisinformation eller problem som identifierats av vår kredit- och bedrägeribekämpande avdelning. Vi kan också kräva ytterligare verifieringar eller information innan vi accepterar en beställning. Pan Gu Supply Chain Management kommer att kontakta dig om hela eller delar av din beställning annulleras eller om ytterligare information krävs för att acceptera din beställning.

3.5 BETALNINGAR

Dessutom, om du är en registrerad användare, finns en förteckning över alla beställningar som du har gjort tillgänglig i området "Mina beställningar". Som betalningsmetod kan du använda följande kort: Visa, Mastercard, American Express, Union Pay, Paypal och internetbank osv.

För att minimera risken för obehörig åtkomst kommer dina kreditkortsuppgifter att krypteras. När vi har tagit emot din beställning begär vi en förauktorisation på ditt kort för att säkerställa att det finns tillräckligt med pengar för att slutföra transaktionen. Observera att vi inte sparar eller behåller någon information om den finansiella transaktionen. Din korttjänstleverantör eller finansiella sponsor kommer att behålla sådan information.

Till exempel, när du klickar på " Betala nu " bekräftar du att kreditkortet är ditt. Kreditkort är föremål för verifiering och auktorisering av den kortutfärdande enheten. Om enheten inte godkänner betalningen är vi inte ansvariga för eventuella förseningar eller underlåtenhet att leverera och vi kommer inte att kunna ingå någon transaktion eller avtal med dig.

3.6 FÄRGER

Vi har gjort allt för att, så exakt som möjligt, visa upp färgerna på våra produkter som visas på webbplatsen. Men eftersom de faktiska färgerna du ser beror på din bildskärm, kan vi inte garantera att din bildskärms visning av någon färg kommer att vara korrekt.

3.7 FÖRPACKNING

Om inget annat anges kommer vi endast att följa  minimiförpackningsstandarderna för den valda transportmetoden. Kostnaden för all särskild förpackning, lastning eller förstärkning som du begär kommer att bekostas av dig.

3.8 FRAKT OCH LEVERANS.

Eftersom produkterna för frakt kan utfärdas från olika lager i olika länder till din destination, ger Pan Gu Supply Chain Management annan logistik i uppdrag att transportera varorna. För beställningar med mer än en vara kan vi dela upp din beställning i flera paket enligt lagerkapacitet efter eget gottfinnande. Vi strävar efter att leverera beställningar så snabbt som möjligt. Men under hektiska rea-perioder kan leveranserna ibland ta längre tid. Om du har några frågor angående frakt och leverans får du gärna kontakta oss.

3.9 ÄGANDERÄTT OCH RISK FÖR FÖRLUST

Äganderätten till produkterna överförs från Pan Gu Supply Chain Management till dig vid leveranstidpunkten till den första transportören. Risken för förlust, skada eller ansvar överförs på samma sätt. Dock måste du komma överens med tredjepartsförsäljarna om deras egna villkor. Alla anspråk från köparen i samband med skador under frakt eller leverans ska göras direkt till transportören. Eventuella anspråk från köparen mot Pan Gu Supply Chain Management för förlust eller skada som uppstått före sådan leverans till transportören måste göras inom fem (5) dagar efter mottagandet av varan. Utan hinder av överföringen av risken för förlust till köparen, ska äganderätten till de varor som säljs nedan förbli inom Pan Gu Supply Chain Management tills alla betalningar nedan, inklusive uppskjutna betalningar som bevisas av noteringar eller på annat sätt, räntor, redovisningskostnader, har gjorts, och köparen samtycker till att utföra alla handlingar som är nödvändiga för att fullända och upprätthålla sådan rättighet och äganderätt inom Pan Gu Supply Chain Management. Tredjepartsförsäljare behåller sin egen rätt att fastställa reglerna för äganderätt och riskfördelning utan att påverka enskilda kunder.

Trots det angivna villkoret har lagarna företräde, om denna artikel strider mot den lagstadgade föreskriften på nationell eller statlig lagstiftningsnivå.

3.10 PRODUKTER KÖPTA FRÅN TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE

För de produkter som ägs av tredjepartsförsäljare, äger inte Pan Gu Supply Chain Management dem. Alla dessa produkter säljs direkt av tredjepartsförsäljare. Pan Gu Supply Chain Management är inte involverad i transaktionen för de produkter som listas av tredjepartsförsäljare. Eventuella avtal för köp av produkter som listas av tredjepartsförsäljare genom tjänsterna ingås enbart mellan den berörda köparen och sådana tredjepartsförsäljare. Pan Gu Supply Chain Management agerar som en drivkraft i dessa transaktioner genom tjänsterna (t.ex. genom att tillhandahålla betalningstjänster till tredjepartsförsäljare, agera som begränsad betalningstjänstagent i tredjepartsförsäljares namn). De produkter du köper från tredjepart är inte under vår kontroll och bör garanteras när det gäller existens, kvalitet, tidpunkt, skick, säkerhet eller laglighet, sanningsenlighet eller korrekthet i försäljningslistor av tredjepartsförsäljare; integriteten, ansvarigheten eller några åtgärder från tredjepartsförsäljare; förmågan hos någon tredjepartsförsäljare att sälja produkter; eller att någon tredjepartsförsäljare faktiskt kommer att slutföra en transaktion genom tjänsterna. Pan Gu Supply Chain Management är varken en auktionsförrättare, säljare eller transportör av några föremål som ska säljas eller säljs av tredjepartsförsäljare.

3.11 RETUR AV PRODUKTER

Varor kan returneras inom angiven period. Den exakta returperioden och returpolicyn skiljer sig från land till land. Du bör vara medveten om att du bör returnera dina varor till lagret i Kina. Kunder som returnerar varor är ansvariga för fraktkostnader, som för övrigt är reglerade av lagar eller förordningar.

Artiklar med fel storlek eller med kvalitetsproblem kan bytas. För defekta produkter ger vi dig en fullständig återbetalning inklusive de avgifter som du har åsamkats för leverans och retur, om en defekt eller skada bekräftas på de returnerade produkterna. Återbetalningen kommer antingen att betalas till ditt MiniInTheBox-kreditkonto eller till den ursprungliga betalningsmetoden.

Följande artiklar kan inte returneras eller bytas ut: Se returpolicyn för icke-returnerbara artiklar.

För mer information, se vår returpolicy.

3.12 SÄRSKILDA VILLKOR

Du och Pan Gu Supply Chain Management är enligt överenskommelse bundna enligt de Allmänna Villkoren (d.v.s. Användarvillkor, Integritetspolicy eller Returpolicy etc.). De specifika villkoren hänvisar till de detaljerade villkoren för vissa produkter eller tjänster som erbjuds. Ordningen av företräde därtill bör följa regeln att särskilda villkor gäller i händelse av en inkonsekvens mellan bestämmelserna i de allmänna villkoren respektive de specifika villkoren. Du ska vara uppmärksam på de tillämpliga villkoren och läsa igenom dem.

Alla villkor eller inledande beskrivning från en tredje part i samband med Pan Gu Supply Chain Management är endast för referens och inte verkställbar mot Pan Gu Supply Chain Management.

4 IMMATERIALRÄTT

4.1 Pan Gu Supply Chain ManagementS INTELLEKTUELLA EGENSKAPSRÄTT

Pan Gu Supply Chain Management har registrerade varumärken, upphovsrätter, patent och domännamn i USA, Europeiska unionen och andra relevanta länder/regioner, och Pan Gu Supply Chain Management är ensam ägare av ovannämnda rättigheter. Dessutom tillhör den immateriella äganderätten till samlingen, arrangemanget och monteringen av allt innehåll på denna webbplats ("Kompileringen") också exklusivt Pan Gu Supply Chain Management.

Du får inte använda Pan Gu Supply Chain Management varumärken, copyrights, patenter och domännamn eller Kompilering på något sätt som nedvärderar eller misskrediterar Pan Gu Supply Chain Management eller på något sätt som kan orsaka förvirring eller brott mot tillämpliga lagar eller förordningar. Programvaran som används eller tillämpas på denna webbplats ("programvaran") tillhör Pan Gu Supply Chain Management och/eller dess programvaruleverantörer. Innehållet, kompileringen och programvaran är alla skyddade enligt statliga, nationella och internationella upphovsrättslagar.

Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas är reserverade av Pan Gu Supply Chain Management. Allt innehåll på den här webbplatsen får endast reproduceras eller distribueras med uttryckligt tillstånd från Pan Gu Supply Chain Management. Överträdare kommer att åtalas i den grad lagen tillåter.

All information och allt innehåll som rör objekt på webbplatsen, inklusive men inte begränsat till grafik, foton, ljud, musik, videor, beskrivningar som erhållits från leverantörers eller tredje parts källor, ägs, tillverkas, säljs eller stöds inte av Pan Gu Supply Chain Management. På grund av de tekniska begränsningarna kan Pan Gu Supply Chain Management inte lämna en fullständig garanti för att nämnd information är korrekt, fullständig, tillförlitlig, aktuell eller felfri.

4.2 FRI ANVÄNDNING AV Pan Gu Supply Chain Management

Om inte annat anges någon annanstans i detta avtal eller på webbplatsen, behandlas och kommer allt som du skickar eller publicerar på webbplatsen och/eller tillhandahåller Pan Gu Supply Chain Management, inklusive, utan begränsning till, idéer, kunskap, tekniker, frågor, recensioner, kommentarer och förslag ( kollektivt, "Inlämningar") att behandlas som icke-konfidentiellt och icke-äganderättsskyddat, och genom att skicka in eller publicera samtycker du till att oåterkalleligt licensiera inlägget och alla immateriella rättigheter relaterade till detta (exklusive moraliska rättigheter såsom upphovsrätt) till Pan Gu Supply Chain Management utan avgift och Pan Gu Supply Chain Management ska ha den royaltyfria, världsomspännande, eviga, oåterkalleliga och överlåtbara rätten att använda, kopiera, distribuera, visa, publicera, framföra, sälja, leasa, överföra, anpassa, skapa härledda verk från sådana Inlämningar på alla sätt och i vilken form som helst, och att översätta, modifiera, bakåtkonstruera, demontera eller dekompilera sådana Inlämningar. Alla inlämningar kommer automatiskt att bli Pan Gu Supply Chain Management egna och exklusiva egendom och ska inte returneras till dig.

Utöver de rättigheter som gäller för allt inlämnat material, när du publicerar kommentarer eller recensioner på Webbplatsen, ger du även Pan Gu Supply Chain Management rätten att använda namnet som du skickar med någon recension, kommentar eller annat innehåll, i förekommande fall, i samband med sådan recension, kommentar eller annat innehåll. Du anger och garanterar att du äger eller på annat sätt kontrollerar alla rättigheter till recensioner, kommentarer och annat innehåll som du publicerar på denna Webbplats och att användningen av dina recensioner, kommentarer eller annat innehåll av Pan Gu Supply Chain Management inte kommer att göra intrång i eller bryta mot tredje parts rättigheter. Du får inte använda en falsk e-postadress, utge dig för att vara någon annan än dig själv, eller på annat sätt vilseleda Pan Gu Supply Chain Management eller tredje part för att få orättvis berikning. Pan Gu Supply Chain Management kan, men ska inte vara skyldig, att ta bort eller redigera inlägg (inklusive kommentarer eller recensioner) av någon anledning.

4.3 POLICY GÄLLANDE ÖVERTRÄDELSE AV IMMATIERALRÄTTEN

Pan Gu Supply Chain Management respekterar immateriella rättigheter, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, varumärke, patent, design och affärssekretess. Om du anser att de produkter som säljs på vår Webbplats kränker dina eller andras immateriella rättigheter, är du välkommen att hävda dina rättigheter och/eller lämna in ett klagomål i enlighet med de förfaranden och format som beskrivs i 4.4 nedan.

Om du skickar ett falskt meddelande om intrång kan du bli skadeståndsskyldig (inklusive kostnader och advokatarvoden). Om du är osäker på om materialet utgör ett intrång, vänligen kontakta en advokat innan du skickar ett meddelande till Pan Gu Supply Chain Management. Bedrägliga eller missbrukande meddelanden eller annat missbruk av Pan Gu Supply Chain Management immaterialrättspolicy kan resultera i avslutande av konto eller andra rättsliga konsekvenser.

4.4 DIGITAL MILLENIUM COPYRIGHT ACT

Om du är ägare till immateriell egendom och anser att någon produkt eller tjänst (inklusive varumärken som listas av tredjepartsförsäljare) som finns tillgänglig på vår webbplats kränker dina immateriella rättigheter, kan du skicka följande information i sin helhet via e-post till ipr@miniinthebox.com, och detta är det enklaste sättet att skicka in ditt meddelande om intrång. Vi tar inget ansvar för vårdslöshet eller försening för eventuella klagomål som görs via andra kanaler som postutdelning, brevlådor, andra e-postadresser eller snabbmeddelanden, etc., som kan misslyckas eller försenas att tas emot eller besvaras.

Information som krävs enligt Digital Millenium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(2) och/eller andra relevanta lagar, förordningar och tidigare policy:

A. En elektronisk eller fysisk signatur av den person som är behörig att agera på uppdrag av ägaren av en exklusiv vara som påstås ha kränkts;

B. En beskrivning av det arbete eller material som påstås ha kränkts och var det påstådda kränkta materialet finns på webbplatsen (webbadressen till produkten/produkterna);

C. Information som rimligen är tillräcklig för att vi ska kunna kontakta dig, såsom din adress, telefonnummer och e-postadress;

D. Ett uttalande från dig om att du i god tro tror att den omtvistade användningen av materialet inte är auktoriserad av upphovsrätten eller annan ägare av immaterialrätt, dess ombud eller lagen;

E. Identifiering av de immateriella rättigheter som du hävdar kränkts av webbplatsen (t.ex. "XYZ upphovsrätt", "ABC varumärke, reg. nr. 123456, registrerad 1/1/04”, osv. Vid upphovsrättsintrång bör du ange upphovsrättsregistreringsnumret eller en länk till plattformen där det först publicerades, webbadressen till det kränkta verket/bilden och/eller annan information som bevisar att du är upphovsrättsinnehavaren eller behörig att använda den); och

F. Ett uttalande från dig om att ovanstående information och meddelande är korrekt, och under straff för mened, att du är upphovsrättsinnehavaren eller auktoriserad att agera på uppdrag av ägaren vars exklusiva rätt påstås ha kränkts.

UPPHOVSRÄTTSOMBUD

Utsedda ombudets namn:【SURIGUGA juridisk tjänsteman】

Postadress：RMO3, 24/F, Ho King Comm CTR, 2-16 Fayuen ST, Mong Kok, Hong Kong

E-post: ipr@miniinthebox.com

*（Den här e-postadressen är till för rapport om intrång i immateriella rättigheter. För kundklagomål, vänligen kontakta vårt kundtjänstteam）

5 LÄNKAR

Du rekommenderas att logga in eller registrera dig på vår officiella hemsida. För att bättre skydda ditt berättigade intresse ska du vara uppmärksam på misstänkta falska webbplatser eller nätfiskewebbplatser som låtsas vara oss. Du kan rapportera till oss om dessa misstänkta cyberbrott via mitbcs@miniinthebox.com. 

Vår webbplats och våra appar kan innehålla länkar till andra webbplatser på Internet som inte ägs och drivs av oss. Vi har ingen kontroll över, tar inget ansvar för, och stöder eller verifierar inte innehållet, sekretesspolicyn eller praxis på någon tredje parts webbplatser eller tjänster. Vi lämnar inga garantier eller utfästelser om riktigheten, fullständigheten eller lämpligheten för något innehåll som publiceras på webbplatsen av någon annan än oss. Vi rekommenderar starkt att du läser alla tredje parts villkor och sekretesspolicyer.

6 LÄNKAR

6.1 GARANTI FÖR Pan Gu Supply Chain Management SOM TILLHANDAHÅLLS

Ingen produkt som säljs av Pan Gu Supply Chain Management eller något dotterbolag omfattas av någon garanti, returrätt, krediträtt eller andra ersättningar annat än (a) tillämpliga standardvillkor i tillämpliga länder eller regioner (b) tillverkargarantier för vilka varken Pan Gu Supply Chain Management eller något dotterbolag har något ansvar. Garantin för en produkt styrs av tillämpliga lagar eller obligatoriska standarder, som har företräde framför alla andra regler. Den specifika garantin som medföljer varje köpt produkt ersätter de villkor som publiceras online.

6.2 FRISKRIVNING AV GARANTIER FRÅN TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE

Pan Gu Supply Chain Management TÄCKER INTE NÅGRA GARANTIER FÖR PRODUKTER SOM ERBJUDS ELLER SÄLJS AV TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE. Pan Gu Supply Chain Management FRÅNSÄGER SIG HÄRMED UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER, FÖRETRÄDESVISNINGAR OCH VILLKOR AV NÅGON ART MED AVSEENDE PÅ PRODUKTER SOM ERBJUDS ELLER SÄLJS AV TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, NÅGRA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR AV SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL OCH INTEGRITET. DU ERKÄNNER, FÖRSTÅR OCH ACCEPTERAR ATT DU BÄR ALLA RISKER VID KÖP AV SÅDAN PRODUKT VIA TJÄNSTERNA. UTAN ATT BEGRÄNSA DET OVANSADE, MEDDELAR Pan Gu Supply Chain Management OFFICIELLT ATT VI INTE GER NÅGON GARANTI ATT NÅGRA PRODUKTER SOM ERBJUDS ELLER SÄLJS AV TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE KOMMER ATT UPPFYLLA DINA KRAV, LEVERERAS I TID ELLER VARA I DET SKICK SOM BESKRIVS I PRODUKTENS LISTA. Pan Gu Supply Chain Management GER INGEN GARANTI AVSEENDE KVALITETEN PÅ SÅDANA PRODUKTER.

7 Uppdrag

Vårt föregående skriftliga samtycke krävs före överlåtelse av Avtalet oavsett rättigheter eller skyldigheter. I annat fall är uppdragsförsöket eller överföringen ogiltig. Du bekräftar att du tillåter oss att fritt tilldela eller överföra detta avtal som gäller till förmån för och är bindande för parterna och de anställda, entreprenörer, efterträdare, tilldelade, förvaltare eller respektive juridiska ombud.

8 UPPSÄGNING OCH EFFEKT AV UPPSÄGNING

Utöver alla andra juridiska eller skäliga gottgörelser kan Pan Gu Supply Chain Management, med två dagars varsel till dig, säga upp avtalet eller återkalla någon av eller alla dina rättigheter, förmåner eller andra intressen som beviljats enligt detta avtal vid tidpunkten för brott mot detta avtal eller sekretesspolicyn. På begäran om att radera konto eller återkalla samtycke för tillhandahållna väsentliga tjänster, kan Pan Gu Supply Chain Management säga upp detta avtal samt återkalla alla rättigheter, förmåner eller andra intressen därav utan föregående meddelande. Vid uppsägning av detta avtal ska du omedelbart upphöra med all åtkomst till och användning av webbplatsen och Pan Gu Supply Chain Management ska, utöver alla andra rättsliga eller skäliga åtgärder, omedelbart återkalla alla lösenord och den kontoidentifiering som utfärdats till dig och neka din åtkomst till och användning av denna webbplats helt eller delvis. Varje uppsägning av detta avtal ska inte påverka parternas respektive rättigheter och skyldigheter (inklusive utan begränsning till betalningsskyldigheter) som uppstår före uppsägningsdatumet. Men i praktiken kommer produkterna att stoppas innan en beställning påbörjas på grund av de onödiga och komplicerade återbetalnings- och returprocesserna.

9 ANSVARSFRISKRIVNING OCH ANSVARSBEGRÄNSNING

FÖRUTOM ANNAT SOM ANGES I STANDARDVILLKOREN FÖR FÖRSÄLJNING SOM STYR DESAMMA FÖR VARJE PRODUKT PÅ DENNA WEBBPLATS, PRODUKTERNA SOM ERBJUDS TILL FÖRSÄLJNING AV Pan Gu Supply Chain Management OCH DE TRANSAKTIONER SOM GENOMFÖRS GENOM DEM SKER "SOM DE ÄR". Pan Gu Supply Chain Management GÖR INGA PRESENTATIONER ELLER GARANTIER AV NÅGOT SLAG. UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, ANGÅENDE FUNKTIONEN AV WEBBPLATSEN ELLER INFORMATIONEN, INNEHÅLLET, MATERIALET ELLER PRODUKTERNA SOM INGÅR PÅ DENNA WEBBPLATS FÖRUTOM DE SOM ANGES HÄR I DEN UTSTRÄCKNING TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER. Pan Gu Supply Chain Management FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER, UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSADE TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, ICKE-INTRÅNG, TITEL, BESITTNING, DATAKORREKTHET OCH SYSTEMINTEGRERING. DENNA WEBBPLATS KAN INNEHÅLLA ORIKTIGHETER, FEL ELLER TYPOGRAFISKA FEL. Pan Gu Supply Chain Management GARANTERAR INTE ATT INNEHÅLLET KOMMER ATT VARA UTAN AVBROTT ELLER FELFRITT. I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV LAGEN, ÄR Pan Gu Supply Chain Management INTE ANSVARIGT FÖR NÅGON SKADA AV NÅGOT SLAG SOM UPPSTÅR FRÅN ANVÄNDNING AV DENNA WEBBPLATS, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, INDIREKTA, OAVSIKTLIGA, STRAFFANDE, AVSKRÄCKANDE, SÄRSKILDA ELLER FÖLJDAKTLIGA SKADOR. I DEN MAXIMALA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKA Pan Gu Supply Chain Management TOTALA ANSVAR MOT DIG FÖR EVENTUELLA SKADOR (OAVSETT GRUNDEN FÖR HANDLINGEN) TOTALT SETT INTE ÖVERSKRIDA DE AVGIFTER SOM FAKTISKT BETALATS AV DIG GENOM Pan Gu Supply Chain Management UNDER MÅNADEN SOM OMEDELBART FÖREGÅR HANDLINGEN SOM DU PÅSTÅR GER UPPHOV TILL Pan Gu Supply Chain Management ANSVAR.

10 FORCE MAJEURE

Pan Gu Supply Chain Management ska inte hållas ansvarigt gentemot dig eller anses bryta mot avtalet på grund av någon försening i utförandet, eller något underlåtenhet att utföra, någon av skyldigheterna i förhållande till artiklarna, tjänsterna och/eller webbplatsen om förseningen eller underlåtenheten orsakades av någon faktor utanför vår rimliga kontroll, inklusive men inte begränsat till: brand, force majeure, storm, explosion, jordbävning, översvämning, oväder, olycka, pandemi eller annan naturkatastrof; krig eller hot om krig, sabotage, uppror, civila oroligheter eller rekvisition; handlingar, restriktioner, förordningar, stadgar, förbud eller åtgärder av något slag från någon statlig, parlamentarisk eller lokal myndighet; import- eller exportbestämmelser eller embargon; strejker, lockouts, nedstängningar eller andra stridsåtgärder eller handelstvister; svårigheter att skaffa råvaror, arbetskraft, bränsle, delar eller maskiner som vi eller leverantörer står inför; eller telekommunikation, transport, strömförsörjning eller systemstörningar eller fel, eller haverier i maskiner som gör det omöjligt att använda något av det ovannämnda.

11 TVISTLÖSNING

Denna bestämmelse gäller i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag. Om det finns ett anspråk, tvist eller kontrovers av något slag (kollektivt, "Anspråk") som involverar dig och Pan Gu Supply Chain Management, eller någon av dess föräldrar, dotterbolag, närstående bolag, anställda, ombud, tjänstemän, styrelseledamöter, aktieägare och/eller licensgivare (som ska vara tredje parts förmånstagare av denna skiljeklausul), till följd av eller relaterat till detta Avtal, är du och Pan Gu Supply Chain Management överens om att först försöka lösa anspråket informellt. Du kan kontakta oss på mitbcs@miniinthebox.com. Om vi inte kan lösa Kravet informellt inom trettio (30) dagar, samtycker du och Pan Gu Supply Chain Management till att lösa alla Krav uteslutande genom slutlig och bindande skiljedom, snarare än i domstol, enligt, och med undantag för, vad som anges nedan.

11.1 BINDANDE SKILJEDOM

I händelse av att informella försök att lösa tvister misslyckas, ska alla anspråk mellan dig och Pan Gu Supply Chain Management som uppstår ur eller är relaterade till detta avtal överlämnas till China International Economic and Trade Arbitration Commission ("CIETAC") för skiljedom som ska genomföras i enlighet med CIETAC:s skiljedomsregler i kraft vid tidpunkten för ansökan om skiljedom. Lagen för denna skiljedomsklausul ska vara lagarna i Kina, utom Macue, HongKong och Taiwan (om tillämpligt). Skiljeförfarandets säte ska vara Shanghai. Skiljeförfarandet ska handläggas på engelska. Skiljedomarna är slutgiltiga och bindande för båda parter.

11.2 FRIGÖRELSE VID TVISTER MED TREDJEPARTSFÖRSÄLJARE

I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag friskriver vi oss uttryckligen från allt ansvar som kan uppstå mellan dig och några tredjepartsförsäljare. Tjänsten tillhandahåller endast en plattform för att koppla samman våra användare med tredjepartsförsäljare. Eftersom Pan Gu Supply Chain Management inte är någon part i den faktiska överenskommelsen mellan dig och några tredjepartsförsäljare som du köper en produkt från, frigör du Pan Gu Supply Chain Management, dess moderbolag, dotterbolag, samarbetspartners och alla deras tjänstemän, anställda, investerare, aktieägare, agenter, partners, föregångare, efterträdare och licensgivare, men undantar tredjepartsförsäljare (var och en en "Pan Gu Supply Chain Management-part" och tillsammans "Pan Gu Supply Chain Management-parterna") från alla krav, anspråk eller skador (faktiska eller följdsamma) av varje slag och natur, kända och okända, misstänkta och oanade, kända och okända, som uppstår ur eller på något sätt är kopplade till sådana tvister.

12 TILLÄMPLIGA LAGAR

Detta avtal, inklusive detta avtals tolkning utan begränsning, ska behandlas som om detta avtal har genomförts och utförts i destinationslandet för leveransen, och ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i destinationslandet för leveransen, utan hänsyn till dess lagkonfliktprinciper. Språket i detta avtal ska tolkas i enlighet med dess rimliga innebörd och inte strikt för eller emot någon part.

13 RÄTTSMEDEL

Detta avtal om skiljeförfarande ska inte hindra Pan Gu Supply Chain Management från att ansöka om interimistiska åtgärder till stöd för skiljeförfarande, inklusive utan begränsning beslut att skjuta upp en domstolsprocess, tvinga fram skiljeförfarande eller bekräfta en skiljedom, från en domstol i behörig jurisdiktion. Vidare kommer detta avtal om skiljeförfarande inte att hindra Pan Gu Supply Chain Management från att ansöka till en domstol i behörig jurisdiktion om ett tillfälligt besöksförbud, preliminärt föreläggande, specifik prestation eller annan interimistisk eller konservativ åtgärd, efter behov. "Domstol med behörig jurisdiktion" betyder varje domstol: (1) som har jurisdiktion över ärendet; och (2) som är belägen i Shanghai, Kina. 

Ingen rättighet eller gottgörelse för Pan Gu Supply Chain Management ska vara exklusiv i förhållande till någon annan, vare sig enligt lag eller eget kapital, inklusive utan begränsning, skadestånd, föreläggande, advokatarvoden och kostnader.

Inget fall av avstående från Pan Gu Supply Chain Management av sina rättigheter eller rättsmedel enligt dessa villkor ska innebära någon skyldighet att bevilja några liknande, framtida eller andra avståenden.

14 ÖVRIGT

14.1 AVSTÅENDE 

Inget avstående från oss av någon av dessa Användarvillkor ska vara effektivt om det inte uttryckligen anges att det är ett avstående och kommuniceras till dig skriftligen. Eventuell underlåtenhet från Pan Gu Supply Chain Management sida att genomdriva någon bestämmelse i detta Avtal kommer inte att betraktas som ett avstående från vår rätt att genomdriva en sådan bestämmelse. Parternas skyldigheter enligt detta Avtal som till sin natur skulle fortsätta efter utgången eller uppsägningen av detta Avtal ska överleva sådan utgång eller uppsägning.

14.2 AVSKILJBARHET 

Om någon av dessa Användarvillkor eller någon av bestämmelserna i avtalet fastställs vara ogiltig eller ogenomförbar i någon utsträckning, kommer sådan ogiltighet eller ogenomförbarhet endast att gälla sådan bestämmelse eller del därav och den återstående delen av sådan bestämmelse och alla andra bestämmelser i detta avtal fortsätter att vara i full kraft och effekt.

14.3 HELA AVTALET

Dessa Användarvillkor, som ändras från tid till annan, tillsammans med regler, riktlinjer, policyer, villkor och bestämmelser, inklusive men inte begränsat till Integritetspolicyn, Cookie Notice, alla villkor som gäller för denna Webbplats utgör hela avtalet mellan dig och oss. Detta avtal ersätter alla förslag eller tidigare muntliga eller skriftliga avtal.

14.4 SKADESTÅND

Du samtycker till att hålla Pan Gu Supply Chain Management, dess tjänstemän, styrelseledamöter, aktieägare, föregångare, efterträdare i intresse, anställda, agenter, dotterbolag och närstående bolag skadeslösa från alla skador, ansvar, kostnader och utgifter (inklusive rimliga advokatkostnader) som görs mot Pan Gu Supply Chain Management av någon tredje part på grund av eller till följd av eller i samband med din olämpliga användning av webbplatsen.

15 KUNDTJÄNST

För frågor om priser, beställningar, frakt, kundsupport eller andra frågor, vänligen logga in på Mina beställningar och skicka in ett ärende om beställningen du behöver hjälp med.

Från den detaljerade beställningssidan kan du enkelt granska beställningsinformation, spåra beställningsförlopp och begära hjälp genom att skicka in ett kundtjänstärende.

Vår kundtjänst hjälper dig gärna efter bästa förmåga. Om du har några problem eller frågor, vänligen kontakta oss på mitbcs@miniinthebox.com.