Izjava o zaštiti privatnosti


    Light In The Box Limited (matični broj 1141168), smješten u sobi 705-706, 7 / F., Zgrada Kineske osiguravajuće grupe, 141 Des Voeux Road Central, Hong Kong (u daljnjem tekstu: „LightInTheBox“ ili „mi“ ili „nas“ "), se zalaže za zaštitu vaše privatnosti. MiniInTheBox.com poštuje vašu privatnost i ozbiljno shvaća vašu online sigurnost. Kako bismo vam pružili najbolje proizvode, učinkovitu uslugu korisnicima i pravovremena ažuriranja, bilježimo različite informacije od Vašeg posjeta našoj web-stranici. Da bismo bolje zaštitili vašu privatnost, u nastavku donosimo obavijest o objašnjenju naših online praksa informiranja i mogućih izbora o načinima prikupljanja i korištenja Vaših podataka.Kada koristite bilo koju našu uslugu ili nam pošaljete e-mailove, s nama komunicirate elektroničkim putem. S vama ćemo komunicirati elektroničkim putem na različite načine, poput e-pošte, teksta, obavijesti putem aplikacije ili slanjem e-pošte ili komunikacije na web mjestu ili putem drugih Usluga. U ugovorne svrhe prihvaćate da svi ugovori, obavijesti, objave i druge komunikacije koje vam pružamo elektroničkim putem ispunjavaju bilo koji zakonski zahtjev da takve komunikacije budu u pisanom obliku, osim ako obvezni primjenjivi zakoni izričito ne zahtijevaju drugačiji oblik komunikacije.

Pravila o privatnosti MiniInTheBox-a

Hvala što ste pristupili web-stranici, mobilnim aplikacijama, uređajima i drugim softverima (zajednički, "Stranica" MiniInTheBox.com (sve reference na “nas” i “naše" odnose se na MiniInTheBox.com)). Poštujemo vašu privatnost i želimo da znate o Pravilima o privatnosti pravila koja imamo na raspolaganju kako bismo zaštitili vaše osobne podatke. Ova pravila također se primjenjuju putem naših usluga i proizvoda putem mobilnih uređaja, bilo putem mobilnih aplikacija ili web-lokacija optimiziranih za mobilne uređaje.Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s obradom vaših osobnih podataka, obratite nam se na gornju adresu ili e-poštom na dataprotectionofficer@MiniInTheBox.com, it_security@MiniInTheBox.com.

Izjava se odnosi na sljedeće:
U izjavi objašnjavamo kako skupljamo, koristimo i, pod određenim okolnostima, razotkrivamo Vaše osobne podatke.
Osim toga, objašnjavamo korake koje smo poduzeli kako bismo zaštitili Vaše osobne podatke.
Konačno, donosimo Vaše mogućnosti vezane uz prikupljanje, korištenje i razotkrivanje osobnih podataka.

Ova Pravila o zaštiti privatnosti primjenjuju se samo na ovu Stranicu i ne primjenjuju se nužno na osobne podatke koje prikupljamo od vas izvan mreže.

Posjetom Stranici, prihvaćate praksu opisanu u ovoj izjavi                    
Kako MiniInTheBox.com prikuplja podatke o meni?
Kako MiniInTheBox.com koristiti moje osobne podatke?
Kako su kolačići i druge tehnologije korišteni za prikupljanje informacija?
Hoće li MiniInTheBox.com ikada ustupiti moje osobne podatke?
Na koji način MiniInTheBox.com štiti informacije prikupljene o meni?
Kakav izbor imam u vezi s načinima na koje MiniInTheBox.com prikuplja moje informacije?
Koja zakonska prava postoje u obradi osobnih podataka?
Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke?
Posjetitelji iz Europske unije?
Smiju li djeca koristiti MiniInTheBox.com?
Gdje mogu naći nadopune za ova pravila?

Kako MiniInTheBox.com prikuplja podatke o meni?

Na ovoj stranici od Vas prikupljamo podatke na nekoliko različitih načina, s ciljem pružanja učinkovitog, smislenog i prilagođenog iskustva kupnje. Primjerice, Vaše podatke koristimo za sljedeće:

   * Registrirati Vas na našim stranicama i pružiti Vam naše usluge
   * Snimanje i brzi povrat informacije koju ste dali prethodno
   * Pomoć da što brže pronađete informacije, proizvode i usluge
   * Dijagnoza i poboljšanje sadržaja web-stranice kako bismo Vam pružili usluge korisničke službe
   * Pružiti Vam informacije, proizvode i usluge
   * Sprječavanje prijevara i kreditni rizici. Osobne podatke obrađujemo kako bismo spriječili i otkrili prevaru i zlouporabu da bismo zaštitili sigurnost naših kupaca. Također možemo koristiti metode bodovanja za procjenu i upravljanje kreditnim rizicima.

Registracija i naručivanje: Da bi koristili određene dijelove ove Stranice ili naručivali proizvode, svi korisnici moraju ispuniti online obrazac za registraciju s osobnim podacima, uključujući ali ne ograničavajući se na ime, spol, adresu za dostavu i adresu za naplatu, telefonski broj, adresu e-pošte i broj kreditne kartice. Osim toga, možemo tražiti i podatak o zemlji prebivališta i / ili zemlji poslovanja vaše organizacije kako bismo se mogli pridržavati važećih zakona i propisa. Te se informacije upotrebljavaju za naplatu, obradu narudžbi i interni marketing te za komunikaciju s Vama o Vašoj narudžbi i našoj Stranici.

E-mail adrese: Nekoliko mjesta na stranici omogućuju vam da unesete svrhu e-mail adresu, uključujući ali ne ograničavajući se na: registraciju slobodnih promotivnih obavijesti, traženje obavijesti kada izlaze nove robne marke ili stilovi proizvoda, ili da se prijavite za naš e-bilten. Osim toga, bilo koje sudjelovanje u promotivnim natječajima koje provodi MiniInTheBox.com je potpuno dobrovoljno i zahtijeva objavljivanje kontakt informacije radi potrebne obavijesti o nagradi. Zadržavamo pravo objavljivanja imena i gradova pobjednika natječaja na Stranici.

Telefonski broj: Nekoliko mjesta na stranici omogućuju vam da unesete telefonski broj za svrhe, uključujući ali ne ograničavajući se na: SMS potvrde, registracije za besplatne promotivne obavijesti, traženje obavijesti kada izlaze nove robne marke ili stilovi proizvoda, ili da se prijavite za naš SMS newsletter. Vaša e-mail adresa i telefonski broj pohranjujemo se dok se ne odjavite iz newslettera. Pravni temelj za obradu vaših podataka je vaš pristanak (članak 6. stavak 1.a GDPR-a).

Dnevnici:
• IP adresa (adresa internetskog protokola) krajnjeg uređaja koji pristupa našoj web-stranici;
• Internetska adresa web-stranice koja se odnosi na našu web-stranicu (URL preporuke);
• Informacije o davatelju usluga putem kojih se vrši pristup našoj web-stranici;
• Naziv datoteka i informacija kojima se pristupa;
• Datum, vrijeme i trajanje pristupa;
• Količina prenesenih podataka;
• Operativni sustav i informacije o pregledniku koji se koristi;
• Status prikaza stranice (npr. "uspješan upit").

Podaci se pohranjuju u datoteke zapisa kako bi se prepoznali kvarovi i iz sigurnosnih razloga (npr. Radi ispitivanja pokušaja napada), a zatim brišu. Datoteke dnevnika, čije je daljnje pohranjivanje potrebno radi dokazivanja, izuzeti su iz brisanja do konačnog pojašnjenja predmetnog događaja i mogu se u pojedinačnim slučajevima proslijediti istražnim tijelima.

Pravni temelj za obradu podataka dnevnika je naš legitimni interes za uklanjanje poremećaja i sigurnost naše web-stranice (članak 6. stavak 1.f GDPR-a).

Recenzije proizvoda: Tražimo e-mail adresu i mjesto uz dostavu svih recenzija proizvoda. Objavite li recenziju, vaš ​​geografski položaj bit će vidljiv ostalim korisnicima (dok će Vaša e-mail adresa ostati privatna). Sve druge osobne podatke koje odlučite poslati kao dio pregleda će biti dostupni drugim posjetiteljima stranice.

Kako MiniInTheBox.com upotrebljava moje osobne podatke?

Interna upotreba: Koristimo Vaše osobne podatke da bismo obradili Vašu narudžbu i pružili Vam korisničke usluge. Zadržavamo pravo interne upotrebe osobnih podataka da bismo poboljšali Stranicu u sadržaju i izgledu, zatim za vlastite marketinške napore (uključujući naše marketinške usluge i proizvode za vas) te da bismo utvrdili opće informacije o posjetiteljima Stranice.

Komunikacija s korisnicima: Koristit ćemo Vaše osobne podatke kako bismo vas obavijestili o vašim narudžbama i našoj web-stranici. Svi korisnici moraju poslati e-adresu kako bi omogućili komunikaciju s MiniInTheBox.com u vezi s narudžbama. Možemo vam poslati potvrdu e-pošte ili SMS potvrdu nakon što se registrirate s nama, kao i obavijesti vezane uz usluge po potrebi (na primjer, privremena obustava usluge za održavanje). Također možete poslati e-adresu ili telefonski broj da biste zatražili obavijest kada primimo novu robnu marku, stil proizvoda ili proizvod, ili se prijavimo za naš e-mail newsletter, SMS newsletter i posebne ponude. Možete otkazati pretplatu ili se isključiti iz budućih poruka e-pošte u bilo kojem trenutku (više pojedinosti potražite u odjeljku "Koje odluke imam o zbirci mojih informacija tvrtke MiniInTheBox.com?").

Kako se kolačići i druge tehnologije koriste za prikupljanje podataka?

Kolačići su mali dijelovi informacija koje naš internetski preglednik pohranjuju kao tekstne datoteke na tvrdi disk vašeg računala. Većina preglednika prihvaćaju kolačiće prema zadanim postavkama, ali postavljanje preglednika da odbije kolačiće ili ih ukloni s tvrdog diska će spriječiti korištenje dijelova ove web-stranice. Na primjer, ako blokirate ili na drugi način odbijete naše kolačiće, nećete moći dodavati proizvode u košaricu za kupnju, nastaviti s plaćanjem ili koristiti bilo koju od naših usluga koje zahtijevaju prijavu. Stranica koristi kolačiće za:
   * Ubrzavaju navigaciju
   * Prate korištenje stranice
   * Prepoznaju korisnike i korisnička prava pristupa
   * Omogućuju odabir i kupnju proizvoda na ovoj Stranici i bilježe Vaše aktivnosti pregledavanja i kupnje

* Provode istraživanje i dijagnostiku kako bi poboljšali naš sadržaj, proizvode i usluge

* Poboljšavaju sigurnost stranice

Na ovoj Stranici i nekim nepovezanim web-mjestima prikazujemo oglašavanje na temelju interesa pomoću informacija koje nam pružite kada stupite u interakciju s našim web-stranicama, sadržajem ili uslugama. Oglasi temeljeni na interesu, koji se ponekad nazivaju i personalizirani ili ciljani oglasi, prikazuju se na temelju informacija o aktivnostima kao što su kupnja na web-lokaciji, posjećivanje web-stranica koje sadrže naš sadržaj ili oglase, interakciju s našim alatima ili korištenje naših usluga plaćanja. Konkretno se koriste sljedeće tehnologije: MiniInTheBox koristi alate trećih strana poput Google Analytics i druge aplikacije za praćenje / marketing.

Poput drugih online mrežnih oglasa, upotrebljavamo kolačiće, web-pratilice (također poznate kao oznake radnje ili pojedinačni pikseli gifovi) i druge tehnologije koje nam omogućuju da saznate koje oglase vidite, koje oglase kliknete i druge radnje koje poduzimate na našim stranicama i drugim mjestima. To nam omogućuje da vam damo više korisnih i relevantnih oglasa.

Ne povezujemo vašu interakciju s nepovezanim stranicama s vašim identitetom u pružanju oglasa koji se temelje na interesu.

Ne dajemo nikakve osobne podatke oglašivačima ili web-stranicama trećih strana koji prikazuju naše oglase temeljene na interesu. Međutim, oglašavači i ostale treće strane (uključujući oglasne mreže, tvrtke za posluživanje oglasa i druge davatelje usluga koje mogu koristiti) mogu pretpostaviti da su korisnici koji stupaju u interakciju s klikom na oglas ili sadržaj prilagođeni dio grupe koja je oglas ili je sadržaj usmjeren prema (na primjer, korisnicima na određenom zemljopisnom području ili korisnicima koji su kupili ili pretraživali klasičnu glazbu). Isto tako, neke treće strane mogu nam pružiti informacije o vama (na primjer, demografskim podacima ili web-mjestima na kojima su prikazani oglasi) iz izvanmrežnih i mrežnih izvora pomoću kojih vam možemo pružiti relevantnije i korisnije oglašavanje.

Oglašavači treće strane ili oglašavačke tvrtke koje rade u njihovo ime ponekad koriste tehnologiju koja služi oglasima koji se na našoj Stranici pojavljuju izravno u vaš preglednik. Oni automatski dobivaju vašu IP adresu kada se to dogodi. Oni također mogu koristiti kolačiće kako bi izmjerili učinkovitost njihovih oglasa i prilagodili oglašavanje. Nemamo pristup niti nadziremo kolačiće ili druge značajke koje oglašavači i web-stranice trećih strana mogu koristiti, a pravila o informacijama tih oglašivača i web-stranica trećih strana nisu obuhvaćena našom obavijesti o privatnosti. Obratite im se izravno za više informacija o njihovim praksama zaštite privatnosti.

Hoće li MiniInTheBox.com ikada ustupiti moje osobne podatke?



Trgujemo robom, a ne informacijama — Ne prodajemo, iznajmljujemo, trgujemo, licenciramo ili na drugi način otkrivamo Vaše osobne ili financijske podatke ikome, osim u sljedećim specifičnim situacijama:
    
Treće strane pružatelja usluga: Vaše osobne podatke prenosit ćemo samo drugim primateljima ako je to potrebno za ispunjenje ugovora, ako imamo opravdan interes za prijenos (članak 6. stavak 1.f GDPR-a) ili ako ste pristali na to. Kao i većina online trgovaca, ponekad koristimo usluge davatelje usluga treće strane za obavljanje određenih funkcija u naše ime. Sve informacije koje su im otkrivene služe isključivo za pomoć u pružanju usluga. Na primjer, ime, adresu za dostavu, e-poštu i telefonski broj činimo dostupnim partnerima poput DHL-a i UPS-a kako bismo osigurali isporuku vaših narudžbi, a mi možemo upotrijebiti relevantne podatke o klijentima kako bismo pratili kvalitetu usluge treće strane. Isto tako, moramo ustupiti broj kreditne kartice financijskim službama, kao što su izdavatelji kreditnih kartica da bi se uopće omogućilo plaćanje. Kada šaljete broj svoje kreditne kartice za autorizaciju, koristimo sofisticirano šifriranje podataka kako bismo zaštitili vaše podatke. (Više o tome u nastavku u odjeljku sigurnosti podataka.)

Pravni osnov za otkrivanje podataka: Moguće je da razotkrijemo osobne podatke kao odgovor na zahtjev sudskih službenika koji provode istragu, odnosno ukoliko smo dužni otkriti takve podatke po zakonu. Također, osobne podatke objavit ćemo kada je to potrebno da bismo zaštitili naša prava, primjenu naših Uvjeta korištenja ili drugih ugovora, ili da bismo zaštitili sebe ili koga drugoga. Na primjer, mi možemo podijeliti informacije kako bi se smanjio rizik od prijevare, ili spriječiti prijevare od strane korisnika koji pokušaju prijevaru ili druge nezakonite aktivnosti na našim stranicama.

Pripajanje i / ili prodaja imovine: Obično ne prodajemo, ne trgujemo ili ne prenosimo osobne podatke 
drugim tvrtkama u tijeku našeg poslovanja. Međutim, moguće je da steknemo, spojimo se ili budemo kupljeni od neke druga tvrtka ili da prodamo dio ili cjelokupnu imovinu, u kojem slučaju vaši osobni podaci mogu biti otkriveni drugoj tvrtki, ovisno o Izjavi o zaštiti privatnosti na snazi.

Neosobni podaci: Zadržavamo pravo razotkrivanja neosobnih podataka (kao što je broj dnevnih posjetitelja Stranice ili količinu narudžbi na određeni datum) trećim strankama, kao što su marketinški partneri. Ovi podaci ne identificiraju izravno Vas osobno kao ni ikojeg drugog korisnika.

Kako MiniInTheBox.com štiti prikupljene informacije o meni?

Ova Stranica sadrži fizičke, elektroničke i administrativne postupke kako bi zaštitili povjerljivost Vaših osobnih podataka, kao što su:
     * Očuvanje svih financijskih transakcija obavlja kroz ove stranice sa Secure Sockets Layer (SSL) šifriranjima
     * Dopuštanje pristupa vašim osobnim podacima samo zaposlenicima koji pružaju određene usluge
     * Radimo samo s davateljima usluga treće strane za koje vjerujemo da na odgovarajući način osiguravaju sve računalne hardvere.
Iako koristimo standardne mjere opreza da bismo zaštitili osobne podatke, ne možemo jamčiti potpunu sigurnost. 100%-tna online ili offline sigurnost trenutno ne postoji nigdje.

Koji izbor mogu imati u vezi MiniInTheBox.com prikupljanju mojih informacija?

Uvijek možete odabrati da ne pružate informacije, iako je potrebno za izvršiti kupnju ili korištenje određenih značajki na Stranici.

Osim toga, možete odabrati:
     * Ispravak ili ažuriranje osobnih podataka
     * Odjava s mejling liste 
     * Odjava sa SMS liste 
     * Blokada ​​računa kako bi se spriječilo buduću kupnju putem tog računa
     * Blokirajte kolačiće na računalu da biste prestali upotrebljavati uslugu na Stranici
Da biste ispravili ili ažurirali svoje osobne podatke, prijavite se na Moj račun i pošaljite online zahtjev Službi za korisnike.
Da biste se odjavili od primanja e-maila koje primate iz MiniInTheBox.com-a, slijedite link za otkazivanje pretplate na dnu e-pošte i odaberite opciju koja je prikladna za vas. Osim toga, možete se prijaviti na Moj račun, a zatim odaberite odgovarajuću opciju za vas.
Da biste se odjavili od primanja SMS poruka koje primate iz MiniInTheBox.com-a, prijavite se na Moj račun i odaberite opciju koja je prikladna za vas.
Da biste blokirali kolačiće na računalu značajka Pomoć na većini preglednika i uređaja pokazat će vam kako spriječiti prihvaćanje novih kolačića od preglednika ili uređaja, kako preglednik obavijestiti kada primite novi kolačić ili kako onemogućiti kolačiće. Budući da vam kolačići omogućuju da iskoristite neku osnovnu uslugu na web-lokaciji, preporučujemo da ih ostavite uključenim. Na primjer, ako blokirate ili na drugi način odbijete naše kolačiće, nećete moći dodati stavke u košaricu za kupnju ili nastaviti s plaćanjem ili koristiti bilo koju od naših usluga koje zahtijevaju prijavu.

Koja zakonska prava postoje u obradi osobnih podataka?

Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na našu e-mail adresu navedenu u odjeljku 1 ili poštom ako želite potvrditi svoja prava. Kao registrirani kupac možete izvršiti i postavke u odjeljku "Moj račun" (npr. za promjenu podataka ili postavki za primanje e-mailova i SMS-a).
Imate pravo na sljedeća prava, ovisno o važećim zakonskim zahtjevima i ograničenjima:
Pravo na informacije i otkrivanje: Imate pravo zatražiti podatke o obradi vaših podataka (čl. 15. GDPR-a).
Prava na ispravljanje i brisanje: Možete zahtijevati da ispravimo pogrešne podatke te da upotpunimo ili obrišemo vaše podatke (članci 16.-17. GDPR-a).
Ograničenje obrade: Možete zahtijevati da ograničimo obradu vaših podataka (članak 18. GDPR-a).
Prijenos podataka: Ako se obrada podataka temelji na ugovoru ili pristanku, možete tražiti da prenosimo podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom obliku. Ako je tehnički izvedivo, možete također zatražiti prijenos podataka trećoj strani (članak 20. GDPR-a).
Prigovor izravnom marketingu: U bilo kojem trenutku možete prigovoriti obradi vaših osobnih podataka u reklamne svrhe (članak 21. GDPR-a).
Prigovor na obradu podataka na temelju "legitimnih interesa": Ako se vaši osobni podaci obrađuju na temelju legitimnih interesa (članak 6. stavak 1.f GDPR-a), imate pravo prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka podaci ako za to postoje razlozi koji proizlaze iz vaše posebne situacije.
Opoziv prigovora: Ako ste nam dali svoj pristanak na obradu vaših podataka, možete ga opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom na budućnost. Na zakonitost obrade vaših podataka do opoziva ostaje netaknut.
Pravo na žalbu nadzornom tijelu: Imate pravo podnijeti žalbu tijelu za zaštitu podataka. Možete se, primjerice, obratiti tijelu za zaštitu podataka odgovornom za vaše prebivalište ili saveznu državu.

Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke čuvamo kako bismo omogućili vašu daljnju upotrebu naših Usluga, sve dok su potrebni za ispunjavanje relevantnih svrha opisanih u ovoj Obavijesti o privatnosti, kao što mogu zahtijevati zakoni, poput poreznih i računovodstvenih svrha, ili kao inače vam priopći. Na primjer, zadržavamo vašu povijest transakcija tako da možete pregledati prošle kupnje (i ponoviti narudžbe po želji) i adrese na koje ste poslali narudžbe te poboljšati relevantnost proizvoda i sadržaja koji preporučujemo.
Ako ste posjetitelj iz Europske unije, molimo pogledajte "Posjetitelji iz Europske unije?" kako slijedi za više informacija

Posjetitelji iz Europske unije?

Ovaj odjeljak Pravila o privatnosti primjenjuje se samo ako koristite našu Stranicu ili usluge obuhvaćene ovim Pravilima o zaštiti privatnosti iz zemlje koja je država članica Europske unije i nadopunjuje informacije iz ovih Pravila o zaštiti privatnosti. Kad god tijekom razmjene podataka prenosimo osobne podatke u zemlje izvan Europskog gospodarskog prostora, pobrinut ćemo se da se podaci prenesu u skladu s ovim Uvjetima o zaštiti privatnosti i kako to dopuštaju primjenjivi zakoni o zaštiti podataka.

Podložno ograničenjima važećeg zakona, imate pravo prigovora ili zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka te zatražiti pristup, prenosivost, ispravljanje i brisanje vaših osobnih podataka. Tamo gdje se upotreba vaših podataka temelji na pristanku, takav pristanak možete povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost obrade temeljem pristanka prije njegova povlačenja.

Zahtjevi se trebaju podnijeti tako da nas kontaktirate putem našeg službenika za zaštitu podataka na dataprotectionofficer@MiniInTheBox.com.

Mogu li djeca koristiti MiniInTheBox.com?

Poštujemo privatnost djece. Ne prikupljamo osobne podatke djece mlađe od 13 godina svjesno ili namjerno. Drugdje na Stranici, predstavljeni ste i jamčite da imate 18 godina ili koristite Stranicu uz nadzor roditelja ili skrbnika.
Ukoliko ste mlađi od 13 godina, molimo, da ne podnosite nikakve osobne informacije te se oslanjajte se na pomoć roditelja ili skrbnika.

Gdje mogu naći nadopune za ova pravila?

Promijenimo li ili ažuriramo Izjavu, objavit ćemo izmjene i nadopune na Stranici, tako da ćete uvijek biti svjesni pojedinosti o informacijama koje prikupljamo, koristimo i objavljujemo. Pozivamo Vas da pročitate ovu izjavu s vremena na vrijeme, tako ćete znati jesu li pravila zaštite privatnosti izmijenjena ili ažurirana. Ako imate bilo kakvih pitanja o Izjavi o zaštiti privatnosti, molimo kontaktirajte nas.